 Hauptmenü |
|
 |
|
|
| Besuchszähler |
|
|
| Heute: | 34 | | Diesen Monat: | 1589 | | Dieses Jahr: | 5695 | | Gesamt: | 334061 | Seit dem 31. Dez 2002 |
|
| Login |
|
|
|
|
|
|
|
|
Grenzüberschreitung
|
„Celler Schwimm Club“ verstärkt Partnerschaft mit dem „Schwimm Klub Bern“
Neue Erfahrungen zu sammeln und Freundschaften zu schließen - neben Ehrgeiz und guten Leistungen im Sport, wurden alte Tugenden wieder gefunden. Der Beginn ist manchmal so banal. Als die Schwimmer des Celler Schwimm Clubs im letzten Jahr in den Osterferien in Dänemark ein Trainingslager absolvierten, waren zur gleichen Zeit auch Schwimmer des „Schwimm Klubs Bern (SKB)“ aus der Schweiz in der gleichen Jugendherberge und Schwimm Bad in Esbjerg. | |
Hier begann die Freundschaft zwischen zwei Vereinen. Das harte Training verband die Schwimmer und auch die Trainer. Zehn Tage gemeinsam die Zeit verbracht, läßt zusammen wachsen. Bei einem gemeinsamen Training am letzten Tag, tauschten sich die Trainer aus. Die beiden Vereine sollten in Kontakt bleiben. Die Herbstferien in der Schweiz bildeten die Grundlage für den ersten Besuch in Celle. Es kam eine Auswahl von fünf Aktiven zu einem gemeinsamen Trainingslager, bei dem die Schwimmer morgens und abends ihr Training absolvierten. Hier zeigte sich auch die manchmal gute Zusammenarbeit mit dem Badeland. Die Berner trainierten unter der Leitung von Grzegorz Szuba.
Wenige Wochen später fuhren dann einige Schwimmer des A-Teams des Celler SC nach Bern. Der dortige Trainer Martin Salmingkeit übernahm das Training für die Celler Schwimmer. Diese Aktion war Grundlage zu eonem Austausch der Trainer über Erfahrungen und Taktiken, um das Training weiter auszubauen.
Die Schwimmer verstanden sich untereinander sehr gut und wollten sich unbedingt wiedersehen. Das Piranha-Swimm-Meeting in Hannover war somit eine gute Gelegenheit die Freundschaft noch mehr zu untermauern. Die Schwimmer beider Seiten waren hoch motiviert. IUnter den Schweizer Schwimmern war auch der Schweizer Meister über die 100-Meter-Freistil Stefan Brand (Jahrgang 81) vertreten, der in einem spannenden Finale nur knapp vom Deutschen Meister und Olympiakandidat Stephan Kunzelmann besiegt wurde. Aber auch Patrizia Humplik ( 14 Jahre alt ), vom SK Bern nahm an diesem Wettkampf teil. Sie ist Vize Schweizer Meisterin auf der kurzen Bahn über die 50-Meter-Brust Distanz. Mit ihrer Zeit von 1:13 auf den 100-Meter Brust auf der 50-Meter-Bahn schwamm sie Jahresbestleistung auf dieser Strecke in der Schweiz. Sie ist damit zur Zeit die stärkste Brustschwimmerin der Schweiz.
Der nächste Austausch ist schon geplant. In einigen Wochen findet der traditionelle Berner-Lauf statt. Dort nehmen die besten Läufer der Welt teil. Die Celler und Berner Schwimmer werden dort gemeinsam starten. In Zukunft wird es noch viele weitere Aktionen geben um die Partner- und Freundschaft vertiefen. Alte Tugenden wachen auf....
Jessica Rumpel/ Gernot Schmid |
|
Aktualisiert 19. Mar 2004 Geschrieben von Jessica Rumpel 1281 Mal gelesen |
|
 Druckversion
|
|
|
|
| Suchen |
|
|
|
|
Alle Sponsoren